何でも掲示板 Any subjects.

もうすぐ4月。卒業、入学、引っ越し、異動、などなど人の流れも増える時期です。 ホイス・グレイシーアカデミー東京のメンバーの皆様には、ご入会時にお伝えしてあります通り、怪我や事故の発生にそなえ、スポーツ安全保険の加入をお願いしております。傷害保険は最大3000万円、賠償責任保険は対人最大1億円の補償範囲をカバーします。くわしくはこちらのリンクから https://www.sportsanzen.org/aramashi//spoan_2025/index_h5.html#1 掛け金は中学生以下の子供は800円、高校生以上の一般は1800円（+消費税）で、4月1日以降の申し込み完了日の翌日から2026年3月末までの期間で有効です。 こちらから購入可能付保のために以下の2点をメッセージからご連絡ください。

　・　4月1日時点での満年齢（生年月日は不要）

　・　漢字or カタカナのフルネーム表記

一般（高校生以上の年齢）

中学生まで

昨年度末に購入された方はお支払いが自動更新となりますが、当時の登録クレジットカードの有効期限が切れている可能性がありますので、ご確認いただき、決済されない場合は３月30日までに再度ご購入下さい。 また昨年4月以降に入会された方は、一部の例外を除き各人でのお申し込みは出来ておりませんので、今回必ずご購入下さい。 期日までにお支払いが完了した方は4月1日以降有効になるように手配いたしますが、支払い完了しない場合は、お支払いが完了後、加入手続きが完了するまでの期間は付保されていませんので、怪我などの際は求償不可、自己負担となります点は十分ご了承ください。 ご協力お願いいたします。 ホイス・グレイシーアカデミー東京 代表 Max Masuzawa April is just around the corner. It's a time when the flow of people increases due to graduations, admissions, moving, transfers, and more.

As mentioned when you first joined the Hoyce Gracie Academy Tokyo, we request that all members enroll in sports accident insurance to prepare for any injuries or accidents that may occur. The injury insurance covers up to 30 million yen, and the liability insurance covers up to 100 million yen for personal injury. For more details, please refer to the following link:https://www.sportsanzen.org/aramashi//spoan_2025/index_h5.html#1

The premium is 800 yen (plus tax) for children up to middle school age, and 1,800 yen (plus tax) for high school students and above. The coverage is valid from the day after the application is completed, starting from April 1st until the end of March 2026.

To ensure coverage, please send the following information via message:

• Your full age as of April 1st (no need to provide your birthdate)

• Your full name in kanji or katakana

You can pay by clicking here:

For those who purchased insurance at the end of last year, the payment will be automatically renewed. However, please check the expiration date of your registered credit card, as it may have expired. If payment does not go through, please make sure to repurchase it by March 30th.

For those who joined after April last year, except for some special cases, individual applications were not accepted, so please ensure that you make a purchase this time.

For those who complete payment by the deadline, we will arrange for coverage to start from April 1st. However, if payment is not completed, you will not be covered until the payment is processed, and in the event of an injury, reimbursement will not be possible, and you will be responsible for the full costs. Please be aware of this.

Thank you for your cooperation.

Royce Gracie Academy Tokyo Representative Max Masuzawa