Dec.29金曜は道場大掃除。まったり4：30集合です。お手伝い＆忘年会参加者確認
開始は4時からでなく４：３０集合になりますた。
最初はまったりプランニング、必要なものがあれば買い出しに行く、みたいな感じです。6時からの造園が来た頃にフル稼働しましょう。
On Dec 28th, we are doing year-end thorough Dojo cleaning, and looking for your help.
If you can, please answer to the below questionnaire. Max 10 prs. for Dojo cleaning.
Also tell us if you want to join the BOUNENKAI after the cleaning.
Please bring a clean used towel, gloves and masks.
道場での練習最終日は28日木曜となります。
翌29日の午後に道場の大掃除を行います。お手伝いできる人募集。来られる方は、時間帯に応じ以下の表にご回答ください。
出来れば掃除用に使える洗濯済み古タオル・軍手・マスクを持参ください。
終了後に忘年会も行いたいので、忘年会への参加するかも表明下さい。
大掃除は最大10名ぐらいを想定しています。忘年会だけでも結構ですよ。
大掃除お手伝い可能な時間を教えて下さいFrom what time can you come to help?
0%午後4時頃から来られる Can come from 4pm
0%午後6時頃から来られる Can come around 6pm
0%仕事で8時ごろになっちゃいます… Can't come until around 8pm...
0%忘年会参加しますか？Are you joining the BOUNENKAI?
You can vote for more than one answer.
18時位になります！忘年会参加させて頂きます！